Las estaciones de trabajo en minas subterráneas profundas se encuentran entre las más peligrosas del mundo. Los trabajadores están expuestos a diversos peligros, como peligros relacionados con el agua, peligros climáticos y peligros de gases. En este artículo, los autores propusieron el método más adecuado para medir óxidos de nitrógeno, como el óxido nítrico (NO) y el dióxido de nitrógeno (NO2), en condiciones reales de mina subterránea. La selección del método se basó en una revisión de la literatura, en la que los autores presentaron una breve caracterización de los métodos de medición disponibles y propusieron su clasificación en cuatro categorías: métodos químicos, métodos electroquímicos, métodos de quimioluminiscencia y métodos analíticos. Se utilizó un análisis FODA para seleccionar el método apropiado para la determinación de NOx. Los autores se centraron en identificar el método más universal que pueda manejar mediciones en las duras condiciones de las minas subterráneas, con énfasis en la facilidad de uso en el campo. Debido a que la atmósfera de la mina es rica en sustancias nocivas, también se tuvo en cuenta la selectividad del método. El método elegido por los autores está destinado a medir tanto bajas concentraciones de NOx (en la atmósfera) como altas concentraciones (emisiones de gases de escape diésel). Debido a la versatilidad del método y su posible aplicación en laboratorios pequeños y grandes, también se consideró el criterio de costo.