Determinamos la cobertura de áreas protegidas y el cambio de vegetación leñosa en América Latina y el Caribe a escalas de bioma y ecorregión, para los años 2001 a 2010. Para cada área protegida terrestre (APT) y área no protegida de la ecorregión, se utilizó una regresión lineal del área de vegetación leñosa en función del tiempo (10 años) para estimar la vegetación leñosa de 2001 y 2010, respectivamente. Calculamos un índice de conversión a protección, denominado Índice de Riesgo de Conservación Leñosa, e identificamos tendencias en relación con las prioridades de conservación existentes. En su conjunto, la región perdió el 2.2% de su cobertura leñosa. Se observó una alta pérdida de cobertura leñosa en los biomas de Bosques Húmedos (disminución del 3.4%) y Llanuras/Savanas Inundadas (disminución del 11.2%), mientras que los Bosques Mediterráneos mostraron un aumento del 5.8%. El Bioma de Bosque Seco, el bioma más amenazado a nivel mundial, experimentó una ganancia regional del 2%, lo cual fue sorprendente ya que esperábamos lo contrario dado una pérdida regional neta para todos los biomas. La cobertura leñosa fue más estable en las APT en comparación con las áreas sin protección. La deforestación dentro y alrededor de las APT sigue siendo alta en ecorregiones húmedas. Una alta deforestación general de ecorregiones, con APT estables, caracterizó algunas ecorregiones amazónicas, el Chaco Seco y los bosques húmedos en las estribaciones orientales de los Andes en Ecuador y Perú. Se observó un rebrote leñoso dentro y fuera de las APT en los bosques secos subtropicales de transición Sonorense-Sinaloense y los bosques de pino-encino de la Sierra Madre Occidental en México.