Las áreas protegidas (AP) en la Amazonía brasileña han demostrado ser críticas para preservar la selva tropical, pero enfrentan amenazas crecientes. Desde 2019, las actividades ilegales y los conflictos de tierras que involucran a las AP han aumentado debido al debilitamiento de las instituciones ambientales. Por lo tanto, se necesita investigación actualizada para evaluar las presiones agrícolas sobre las AP, incluidas las Áreas de Uso Sostenible, los Territorios Indígenas y las Áreas Estrictamente Protegidas, dada su importancia en la deforestación en la Amazonía, y para identificar puntos críticos de preocupación. Analizamos el registro de propiedades, la deforestación, la expansión de pastizales y los registros de transacciones de ganado dentro de 158 AP en el estado brasileño de Pará, que alberga la mayor parte del bosque restante y las tasas más altas de deforestación. Nuestros hallazgos muestran que casi una cuarta parte de la deforestación en Pará entre 2019 y 2022 ocurrió dentro de las AP, socavando su efectividad como herramientas de conservación. A pesar de las prohibiciones, encontramos propiedades privadas registradas ilegalmente en la mayoría de las categorías de AP, incluidos los territorios indígenas, y un aumento de más del 100% en la deforestación dentro de las AP de 2015 a 2018. Más del 90% de las AP contenían tierras de pastoreo en 2022, pero solo la mitad de ellas tenía transacciones de ganado registradas dentro de sus fronteras, lo que sugiere la presencia de actividades ganaderas clandestinas en estas áreas también. Las ventas indirectas a mataderos provenientes de las AP aumentaron durante el período de estudio, potencialmente debido a los esfuerzos de los ganaderos por ocultar tales orígenes del ganado a las empresas que están monitoreando cada vez más a sus proveedores directos. Finalmente, identificamos 17 AP de alto riesgo que concentran la mayoría de las amenazas. Enfocar los esfuerzos de monitoreo en los registros de propiedades y las transacciones de ganado en estas áreas podría reducir significativamente la deforestación ilegal y la ganadería ilegal. Si bien las AP se consideran pilares de los esfuerzos de conservación forestal, nuestros hallazgos muestran que las políticas actuales no logran prevenir ciclos de apropiación de tierras, ganadería ilegal y deforestación que pueden llevar eventualmente a la degradación, reducción y desclasificación de las AP. Dado este contexto, es urgente validar las reclamaciones de propiedad, rastrear las ventas de ganado y penalizar la deforestación para detener estos ciclos que amenazan a las AP.