La transición hacia ciudades basadas en la naturaleza se ha convertido cada vez más en un enfoque central en las agendas político-ambientales y en las prácticas de diseño urbano, con el objetivo de mejorar la adaptación climática, la biodiversidad urbana, el equilibrio espacial y el bienestar social como parte del proceso continuo de transición socio-ecológica urbana. La adaptación climática en las ciudades es un problema complejo y uno de los principales desafíos colectivos para la sociedad, pero las relaciones entre los gestores urbanos y los ciudadanos en cuanto al cuidado del verde urbano aún enfrentan muchos desafíos. El diseño de parques guiado por criterios técnicos-expertos y globalizados; la inflexibilidad de la inercia burocrática; y las demandas de los ciudadanos para participar en la transición verde urbana, a veces sin el conocimiento o el tiempo necesarios, son algunos de los desafíos que requieren más investigación. En este estudio, examinamos cuatro enfoques duraderos para la gestión de espacios verdes en cuatro ciudades de los Países Bajos, que van desde formas de gestión impulsadas por el municipio hasta formas impulsadas por la comunidad, abarcando diversas configuraciones espaciales de vegetación dentro del tejido urbano. Utilizando el marco teórico de los Sistemas Socio-Ecológicos, empleamos un enfoque de estudio de caso múltiple y un análisis etnográfico de campo para obtener una comprensión integral de las normas, reglas de elección colectiva y convenciones sociales que se manifiestan en cada arreglo de gestión del verde urbano. El propósito de esta investigación es aplicado, es decir, proporcionar a los gestores urbanos y a los tomadores de decisiones una comprensión más profunda de los impulsores para promover enfoques de gestión colaborativa efectivos, centrándose en reglas organizativas específicas que pueden contribuir a caminos de planificación y mantenimiento más sostenidos para los espacios verdes urbanos, independientemente de los cambios en el liderazgo político o de fuentes de financiamiento externo significativas. Los resultados de los casos investigados muestran que la gestión colaborativa duradera de bosques y parques ha establecido un conjunto de reglas de elección colectiva para la transferencia de recursos entre municipios y ciudadanos, incluidos recursos no monetarios (como cursos de formación en poda o visitas guiadas que atraen a turistas e investigadores). Además, estos arreglos se han visto favorecidos por la existencia de normas legales que permiten la copropiedad de la tierra, y mecanismos de monitoreo y sanción que ofrecen una interpretación ligeramente diferente de la evidencia identificada hasta ahora en la literatura científica sobre gestión de recursos colectivos y estudios organizacionales.