La renovación o la transformación funcional del stock existente para cumplir con los nuevos estándares de confort y reducción de la demanda energética a menudo requiere comparar opciones tecnológicas alternativas y diseñar soluciones, especialmente cuando se trata de edificios históricos donde el objetivo principal suele ser preservar la imagen original y el valor del edificio. El documento informa sobre un estudio relacionado con la posible cobertura del patio interior del Palazzo Poggi en Bolonia con un techo para crear un nuevo espacio intermedio entre el exterior y el interior que se pueda utilizar durante todo el año. El estudio se centra especialmente en la definición de un algoritmo simplificado para predecir y evaluar la tendencia de la temperatura anual del patio, una vez que haya sido cubierto, asumiendo algunas características geométricas y térmicas del techo. El documento describe el algoritmo de cálculo y su aplicación en el estudio de caso del Palazzo Poggi, donde se supone que se creará una cubierta de membrana de EFTE (etileno-tetrafluoroetileno).