El objetivo de la informática forense es recuperar e investigar fragmentos de datos encontrados en dispositivos digitales, analizando en el proceso su relación con otros fragmentos de datos del mismo dispositivo o de diferentes. Las funciones de coincidencia aproximada, también llamadas funciones de hash de similitud o difusas, intentan lograr ese objetivo comparando archivos y determinando su semejanza. En este sentido, ssdeep, sdhash y LZJD son actualmente algunas de las funciones más conocidas que abordan este problema. Sin embargo, aunque esas aplicaciones son útiles y confiables, también tienen limitaciones importantes (principalmente, la incapacidad de comparar archivos de tamaños muy diferentes en el caso de ssdeep y LZJD, el tamaño excesivo de las firmas de sdhash y LZJD, y la ocasional escasa relación entre la puntuación de comparación obtenida y el contenido real de los archivos al usar las tres aplicaciones). En este artículo, proponemos un nuevo procedimiento de generación de firmas y un algoritmo para comparar dos archivos a través de sus firmas digitales. Aunque nuestro diseño se basa en ssdeep, mejora algunas de sus limitaciones y satisface los requisitos que las aplicaciones de coincidencia aproximada deben cumplir. A través de un conjunto de pruebas ad hoc y estándar basadas en el marco FRASH, es posible afirmar que el algoritmo propuesto presenta notables fortalezas de detección en general y es adecuado para comparar archivos de tamaños muy diferentes. Se incluye una descripción completa de la implementación multi-hilo del algoritmo, junto con todas las pruebas empleadas para comparar esta propuesta con ssdeep, sdhash y LZJD.