La familia Euphorbiaceae es altamente diversa, abarcando desde árboles hasta pequeñas plantas que crecen en el suelo. Muchas de estas tienen atributos multifacéticos como valores ornamentales, medicinales, industriales y alimentarios. Además, se han considerado recursos clave para investigar los mecanismos de resiliencia específicos de las plantas que les otorgan la destreza para soportar climas severos. En el presente estudio, aislamos dos endófitos bacterianos co-cultivables, EP1-AS y EP1-BM, de los segmentos internodales del tallo de la euphorbia de próstata, una planta miembro de la familia suculenta Euphorbiaceae. Los caracterizamos utilizando técnicas morfológicas, bioquímicas y moleculares que los revelaron como cepas novedosas de Enterobacteriaceae. Ambos aislados fueron calificados significativamente durante la evaluación de sus potenciales de promoción del crecimiento vegetal. BM formó enjambres de rápido crecimiento, mientras que AS mostró crecimiento como colonias redondeadas sobre agar nutritivo. Validamos los efectos de PGP de los aislados AS y BM a través de tratamientos de primado de semillas in vitro y ex vitro con trigo y tomate, los cuales resultaron en una germinación de semillas significativamente mejorada y perfiles de crecimiento morfométrico y fisiológico de las plantas. En ensayos de campo extendidos, tanto AS como BM también pudieron exhibir rendimientos productivos notables en la cosecha de granos de trigo y frutos de tomate. Este es probablemente el primer estudio en el contexto de los endófitos PGPB en Euphorbia prostrata. Discutimos nuestros resultados en el contexto de las prometedoras traducciones de agribiotecnología de la comunidad de endófitos asociada con las euphorbias de Euphorbiaceae, que de otro modo son descuidadas.