En los últimos años, los compuestos naturales han ganado atención en muchos campos debido a su amplia actividad biológica. En particular, los aceites esenciales y sus hidrosoles asociados están siendo evaluados para controlar plagas de plantas, ejerciendo acciones antivirales, antimicóticas y antiparasitarias. Se producen de manera más rápida y económica y generalmente se consideran más seguros para el medio ambiente y los organismos no objetivo que los pesticidas convencionales. En este estudio, informamos sobre la evaluación de la actividad biológica de dos aceites esenciales y sus correspondientes hidrosoles obtenidos de y en el control del virus del mosaico amarillo del calabacín y su vector, en plantas. El control del virus se verificó con tratamientos aplicados ya sea de manera concurrente o después de la infección por el virus; se realizaron pruebas de elección para verificar la actividad repelente contra el vector pulgón. Los resultados indicaron que los tratamientos podrían disminuir el título viral medido mediante RT-PCR en tiempo real, mientras que los experimentos sobre el vector mostraron que los compuestos repelían efectivamente a los pulgones. Los extractos también fueron caracterizados químicamente utilizando cromatografía de gases-espectrometría de masas. Los extractos de hidrosol estaban compuestos principalmente por fenchona y decanenitrilo, respectivamente, mientras que el análisis de los aceites esenciales devolvió una composición más compleja, como se esperaba.