El 21 de agosto de 2017 a las 20:57 (hora local) un terremoto muy superficial (H = 1.2 km), moderado (Md = 4.0), golpeó la isla volcánica de Ischia (Italia del Sur), causando la muerte de dos personas. El estudio de los daños a los edificios con la Escala Macrosísmica Europea 98 (EMS-98), realizado inmediatamente después del terremoto, destacó que la zona montañosa de Casamicciola Terme, en el lado norte del Monte Epomeo, fue la parte más dañada de la isla con daños localmente bastante relevantes (I = VIII EMS). Este evento sísmico es el primer terremoto destructivo en Ischia durante la era instrumental. De hecho, esto proporciona, por primera vez, la oportunidad de integrar la sismicidad histórica, las observaciones macrosísmicas, la información instrumental y la cartografía detallada de los efectos geológicos coseísmicos. En este trabajo evaluamos los efectos inducidos por el terremoto de Casamicciola de 2017 en el medio ambiente utilizando la Escala de Intensidad Sísmica Ambiental 2007 (ESI-07). Este análisis macrosísmico, junto con las características de fallas coseísmicas superficiales y la información geofísica disponible, nos permite reconsiderar el modelo de fuente para el terremoto de 2017 y los anteriores terremotos históricos destructivos en el área de Casamicciola Terme. La aplicación de la escala ESI al terremoto de Casamicciola Terme del 21 de agosto de 2017 y la asignación de intensidad sísmica ofrecen una mejor resolución espacial, así como un aumento de la ventana temporal para la evaluación del riesgo sísmico, permitiendo reducir la incertidumbre implícita en las leyes de atenuación de la intensidad en este peculiar entorno volcánico-tectónico. Dado que la intensidad está vinculada a la medida directa del daño, y se utiliza comúnmente en la evaluación de riesgos, argumentamos que el daño a los edificios en Casamicciola Terme está fuertemente influenciado por la falla superficial del terremoto y los efectos de campo cercano, y por lo tanto controlado por la geometría de la fuente sísmica.